Es necesario diferenciar al hirsutismo de la hipertricosis, que es la aparición de pelo en zonas no sensibles a dicho estímulo, relacionada frecuentemente con el uso de medicamentos o factores genéticos.

Es un motivo de consulta muy importante, ya que estas mujeres no sólo manifiestan preocupaciones cosméticas sino también otras, relacionadas con la posibilidad de padecer trastornos endocrinos graves. A menudo se asocia con trastornos en el ciclo menstrual, lo que refleja que existe una estimulación androgénica excesiva.

En la consulta se debe realizar un interrogatorio, además de un examen físico y químico (laboratorio hormonal) para poder establecer las posibles causas del trastorno.

Con respecto al tratamiento, el objetivo es interrumpir los mecanismos que conducen a un aumento de las concentraciones de andrógenos. Existen diferentes tratamientos que dependen de las causas, de la clínica, la edad, y el consentimiento y el deseo de la paciente.

Las causas pueden ser: aumento de la producción de andrógenos en el ovario y/o glándulas suprarrenales, reducción de la unión de la testosterona a las proteínas plasmáticas, y aumento de la actividad de la alfa 5 reductasa.

El tratamiento médico consiste en el uso de anticonceptivos orales, o asociación de etinilestradiol asociado a ciproterona, o drogas de efecto antiandrogénico.